There is a floating market known as Rong Bia, just to the north of Phaya Mengrai. Just 40km from the city center, this is a lovely location offering great scenery in a relaxing setting.

ครั้งหนึ่งเคยมีตลาดที่รู้จักกันในชื่อ "ตลาดน้ำ ฮ่องเบี้ย"อยู่ทางทิศเหนือของอำเภอพญาเม็งราย ห่างจากตัวเมืองเชียงรายประมาณ 40 กิโลเมตร สถานที่แห่งนี้ บรรยากาศดีมีทิวทัศน์สวยงามท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่ผ่อนคลาย

82146185_171401960905262_7975979909073862656_n.jpg



Many go to take selfies, photos in general in this picturesque location. Enjoy coffee, food and drinks and walk around admiring the flowers and ornaments which adorn the market.

มีนักท่องเที่ยวแวะเวียนกันมาเยี่ยมเยือนไม่ขาดสาย มีหลากหลายมุมให้ถ่ายภาพ ท่านจะได้เพลิดเพลินกับกาแฟรสชาด เข้มข้นอาหารและเครื่องดื่มราคาไม่แพง เดินเที่ยวชมดอกไม้และโซนเครื่องแต่งกาย เครื่องประดับที่ จัดตกแต่งอย่างสวยงามไว้ให้ท่านเลือกซื้อเลือกชม

No stalls selling the usual items found in most markets. But some traditional costumes and food is available. Parking is ample and very close to the market.

ไม่มีแผงขายสินค้าทั่วไปที่เคยได้พบเห็นในคราวก่อน แต่มีเครื่องแต่งกายและอาหารพื้นเมืองบางอย่างให้บริการ ที่จอดรถ สะดวก กว้างขวางและอยู่ใกล้กับตลาดน้ำฮ่องเบี้ยเดิม

Some readers may remember the original market which opened and closed a few years ago. The focal site for this remains unused, but we believe plans to develop this further are in hand.

ผู้อ่านบางคนอาจจำตลาดน้ำดั้งเดิมที่เปิดและปิดไปในปีที่ผ่านมาได้บางจุดยังคงใช้การได้และเราเชื่อว่าจะมีการพัฒนาขึ้นไปเรื่อยๆ

Additional info from ข้อมูลเพิ่มเติมจากเชียงรายข่าววันนี้ที่นี่

Chiang Rai Today News here.

Find it here. ค้นหาได้ที่นี่